俄罗斯指挥家。他出生于莫斯科的一个管弦乐队家庭音乐家。六岁开始学习钢琴，后随尼古拉·日利亚耶夫学习音乐理论。1932年至1936年在莫斯科音乐学院学习，师从指挥鲍里斯·海金。康德拉辛于 1931 年开始在莫斯科的青年剧院指挥，三年后继续在斯坦尼斯拉夫斯基和内米罗维奇-丹琴科莫斯科学术音乐剧院进行指挥。 1938年至1942年在列宁格勒马利歌剧院指挥，1943年在莫斯科大剧院指挥。他演奏的肖斯塔科维奇第一交响曲引起了作曲家的注意，并结下了牢固的友谊。 1947年，他被授予斯大林奖章。他于 1978 年 12 月在荷兰巡回演出时叛逃苏联，并在那里寻求政治庇护，于是苏联政权立即禁止了他之前的所有录音。他于 1978 年担任阿姆斯特丹音乐厅管弦乐团的永久客座指挥，并一直担任该职位直至去世。他还与维也纳爱乐乐团建立了短暂但富有成效的合作。在荷兰，他与他的助手兼翻译、音乐学家 Nolda Broekstra（生于 1944 年）结婚。当他们在 1975 年左右第一次见面时，Broekstra 比他年轻 30 岁，不会说俄语。两人都已婚，但他们说的英语并不流利。然而，他们坠入爱河，尽可能地尝试在一起，并交换了信件。 Broekstra 开始努力学习俄语和英语，并很快掌握了这两种语言。他们在荷兰的家庭生活很短暂，因为康德拉辛在阿姆斯特丹死于心脏病发作1981年初。