英国作曲家和指挥家，后来成为澳大利亚作曲家和指挥家。约翰·兰奇贝里以其芭蕾舞改编而闻名，1959年至1972年，他担任英国皇家芭蕾舞团的首席指挥。生平约翰·兰奇贝里1923年出生于伦敦的一个工人阶级[引文需要]家庭。尽管家庭经济拮据，他从8岁开始学习小提琴，那时他开始作曲。他获得了阿莱恩学校的奖学金，那是达利奇的一所公立学校。在达利奇期间，他与彼得·莱昂斯（音乐家）建立了终生的友谊和合作伙伴关系，并与肯尼斯·斯普林成为朋友，他的母亲是一位作曲家，鼓励他的音乐天赋。1942年，他获得了皇家音乐学院（RAM）的亨利·斯马特作曲奖学金。第二年，他中断了学业，在皇家装甲部队服役。战争结束后，兰奇伯里在公羊队又呆了两年。然后，他回到阿莱恩的第二音乐大师，希望能得到音乐主管的职位。当这份工作未能实现时，他离开去了一家音乐出版商工作。在为英苏音乐出版社工作时，他们建议他参加大都会芭蕾舞团指挥职位的试演。1948年，他在爱丁堡首次与他们合作。两年后，乐团因缺乏资金而倒闭，但那时他已经学会了自己的技艺。兰奇贝里与编舞家西莉亚·弗兰卡（Celia Franca）合作，创作了《圣艾格尼丝前夜》（The Eve of St Agnes）（故事根据约翰·济慈（John Keats）的同名诗歌改编），这是首批在英国广播公司（BBC）电视台播出的委约芭蕾舞剧之一。他被萨德勒的威尔斯公司录用了。1953年，肯尼斯·麦克米伦编舞的第一部专业芭蕾舞剧《梦游》，由斯坦·肯顿作曲，兰奇贝里编曲。他们还在1955年创作了《鸟之屋》（La Casa de Los Pájaros）（由Federico Mompou原创音乐）。由弗雷德里克·阿什顿编舞，他在1960年为皇家芭蕾舞团改编了《La Fille Mal Gardée》（费迪南德·埃罗尔德等人的原创音乐）。这部作品包括著名的木屐舞蹈，多年来一直作为英国广播公司电台《Home This Afternoon》的主题曲。从1959年到1972年，他担任皇家芭蕾舞团的首席指挥。其他指挥家通过录制唱片获得收入，但兰奇贝里虽然录制了几张唱片，但他的收入主要来自他从管弦乐编曲中获得的版权，世界各地的芭蕾舞团都在使用这些版权。1966年，他为鲁道夫·努里耶夫（Rudolf Nureyev）有效地改写了路德维希·明库斯（Ludwig Minkus）的《堂吉诃德》（Don Quixote）。可以说，《堂吉诃德》并不是一部令人满意的芭蕾舞配乐，直到兰奇贝里（Lanchbery）重新改编了它，尽管明库斯的原版在最近几年已经录制完成了两次。1980年，他为美国芭蕾舞剧院（American Ballet Theatre）的明库斯（Minkus）的《舞姬》（La Bayadère）中的娜塔莉亚·马卡洛娃（Natalia Makarova）做了同样的事情。其中最大胆的是麦克米伦（Macmillan）的《迈耶林》（Mayerling，1978），兰奇贝里改编了弗朗兹·李斯特（Franz Liszt）的30多首作品。然而，一些评论家对他篡改原始乐谱的行为吹毛求疵。1970年，他为芭蕾舞电影《比阿特丽克斯·波特的故事》配乐。他的资料来源多种多样，包括迈克尔·威廉·巴尔夫和阿瑟·沙利文的歌剧。1980年，他还为尼金斯基改编了音乐并指挥了管弦乐队。兰奇贝里是第一个将歌剧改编成芭蕾舞剧的人（《霍夫曼的故事》、《风流寡妇》、《蝙蝠》），他还为20世纪60年代的一些英国电影创作了音乐，包括《致命的龙葵》（1953）和《马奇上校调查》（1955）。他参与了由米哈伊尔·巴里什尼科夫（Mikhail Baryshnikov）和莱斯利·布朗（Leslie Browne）主演的《转折点》（The Turning Point，1977），他为《阳光下的邪恶》（Evil Under the Sun，1982）所作的配乐是根据科尔·波特（Cole Porter）的歌曲改编的，这首歌是戴安娜·里格（Diana Rigg）演唱的《你是老大》（You re the Top），令人难忘他还为两部经典默片配乐：D·W·格里菲斯的《一个国家的诞生》和约翰·福特的《铁马》。他获得了俄罗斯和瑞典的荣誉，并于1991年被授予大英帝国勋章。他于1951年与萨德勒威尔斯校长伊莱恩·费菲尔德结婚。他们有一个女儿，玛格丽特，并于1960年离婚。他于2002年成为澳大利亚公民，在墨尔本安家，他于2003年2月27日去世，留下了他的女儿和同伴托马斯。